-
1 караучы
сущ.1) смотря́щий; тот, кто смо́тритнәфрәт белән караучы — смотря́щий с не́навистью
маңгай астыннан караучы — смотря́щий исподло́бья ( недоброжелательно)
2) воспита́тель, присма́тривающий; тот, кто уха́живает, присма́тривает (за кем-л.)минем караучым юк, мин ятим бала — у меня́ нет воспита́телей, я - сирота́
3) смотри́тель, заве́дующий (чем-л.)маяк караучысы — смотри́тель маяка́
музей караучысы — смотри́тель музе́я
4) зри́тель; наблюда́тель; кинозри́тельчиттән караучы — посторо́нний наблюда́тель
-
2 караучы
1. sehend; schauend2. Pfleger m.3. Zuschauer m.4. Aufseher m. -
3 ат караучы
ко́нюх -
4 бала караучы
ня́нька, ня́ня -
5 бозау караучы
теля́тник, теля́тница -
6 дуңгыз караучы
свина́рь, свина́рка -
7 каз караучы
гусево́д ( работник фермы) -
8 корт караучы
см. кортчы -
9 кош караучы
пти́чник, пти́чница -
10 күрә караучы
близору́кий -
11 мал караучы
ско́тник, ско́тница -
12 сарык караучы
овча́р -
13 сыер караучы
коро́вница, ско́тник, ско́тница -
14 терлек караучы
ско́тник ( на ферме) -
15 умарта караучы
1) пчелово́д2) бо́ртник -
16 урман караучы
лесни́чий -
17 чеби караучы
цыпля́тница -
18 эт караучы
= эт багар -
19 ат караучы
seyis, at bakıcısı -
20 бала караучы
çocuk bakıcısı, bebek bakıcısı
См. также в других словарях:
караучы — 1. Тәрбияче, карап үстерүче. Берәр нәрсәнең төзеклеге өчен җавап бирүче, күзәтеп торучы кеше 2. Карап торучы кеше, тамашачы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
асаба — 1. тар. Җирле халык, төп халык. Вотчина биләүче 2. Ата ягыннан булган барлык ир туганнар 3. Нигез иясе, төп нигездә калырга тиеш кеше, варис. Ата ананы караучы ир бала … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
атбагар — Ат караучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
багбан — иск. Бакчачы, бакча караучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
битараф — с. Ике якның берсенә дә кушылмый яки карамый торган, нейтраль. Үзеннән башкаларның хәленә гамьсез караучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гамьсез — Ваемсыз, кайгыртмаучы, игътибарсыз караучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилкуар — 1. Төпле фикере, эше булмаган, һәрнәрсәгә җиңел өстән генә караучы кеше 2. Җиңел холыклы, җилбәзәк кеше тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иҗатчы — 1. Иҗат итүче 2. Үз акыл сәләте белән уйлап яңалык кертүче, һәр нәрсәгә иҗади караучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
малбагар — Мал караучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
манкорт — 1. Казах легендасында: әсир төшеп, хәтерен җуюга дучар ителгән һәм кара коллыкта яшәүче, ләкин үз хәлен үзе бәяли алмый торган кеше. 2. күч. Үз милләтеннән баш тарткан, аңа битараф яки дошманлыклы, туган телгә һәм гореф гадәтләргә түбәнсетеп… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
материалист — 1. Философиядә материализм тарафдары 2. Чынбарлыкка үтә практик, коры акыл күзлегеннән генә караучы, идеальлекне, югары максатларны кире кагучы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге